top of page
Blogger Banner.png

Healing the Mother Wound: The Ghanaian Daughter Who Hears Her Mother in Her Own Voice

11 hours ago
5 min read

Before she becomes a mother, an Accra wife hears her own mother in her voice. The training that made her capable can turn on the people she loves, and the repair rarely starts with her mother.

Akuba Blay had the hospital bag open on the bed and a checklist on her phone when her husband walked in carrying the baby's vests. It was 7:40 on a Saturday morning in early November, in the house they rented in a gated estate at Ayi Mensah. She was 33, a compliance manager at a telecoms company in Airport City, and 31 weeks pregnant with their daughter. Nortei Allotey, 36, had folded the vests in half. She folded hers in thirds.


"Is this how they trained you in your father's house?" she said.


She recognised the sentence before she reached the end of it. It belonged to her mother, Comfort Blay, who had said it across a kitchen in Takoradi through most of Akuba's childhood, over a floor swept badly, a pot left to soak overnight, a plait that came loose before school. Nortei set the vests down and went back to the living room without a word. Akuba had begun to notice that he went quiet whenever she sounded like this, and that she sounded like this more often since the pregnancy.


At 8:05 her phone lit up. Comfort, 61 and a retired midwife, was confirming her plans: she would arrive 2 weeks before the due date and stay 3 months, to bathe the baby and show her daughter how it was done. Akuba typed "Thank you, Mummy" and sat on the edge of the bed. Her chest had tightened the way it always did before her mother visited, as if a site inspection had been booked.


On a Saturday morning in a gated estate house at Ayi Mensah, Accra, a pregnant Ghanaian woman sits beside a hospital bag holding a baby vest while her husband stands quietly in the doorway

Therapists in Europe and North America have a name for this: the mother wound, the hurt a daughter carries from a mother who withheld warmth or approval, which tends to reopen when the daughter becomes a wife and then a mother herself. In Ghana, the idea is rarely talked about, because the behaviour behind it is admired. A strict mother is counted a good mother, and a daughter who complains about one is counted ungrateful. So a generation of educated, capable Accra women walks into marriage carrying those lessons, and starts passing them to husbands and children.


Comfort loved her daughter, and she was doing a job the wider family had defined for her. In many Ghanaian homes a mother is judged by her daughter: when a young wife cooks badly, keeps a careless house or answers an elder back, relatives ask who raised her, and the question is an indictment on the mother. Every correction Comfort made in that Takoradi kitchen was a payment against a future verdict from people she had never met, the in-laws who would someday inspect her daughter.


The method was hardly hers alone. When the Ghana Statistical Service and UNICEF last measured it, in the 2017/18 Multiple Indicator Cluster Survey, 94% of children aged 1 to 14 had experienced violent discipline, the survey's term for physical punishment or psychological aggression such as shouting and insults. When nearly every child in a country is raised the same way, the method stops being any particular mother's choice. It becomes the national curriculum, and the daughters who passed it are the women now running Accra's audit teams, hospital wards and compliance departments.


That is the part outsiders miss. The training worked. Akuba's eye for error is the reason she was promoted twice in 4 years. The same eye that catches a missing signature in a licence file catches a vest folded the wrong way, and it cannot tell a regulator from a husband. At work the eye is rewarded. At home it reads as contempt, even when she means it as care.


Across a decade and more than 2,500 counselling sessions, this pattern tends to surface at 2 points: within 2 years of the wedding, and in the last months before a couple's eldest child arrives. The wife describes a husband who she feels is incompetent. The husband describes living under supervision. Neither of them mentions her mother, because neither has connected the tone in the house to a kitchen more than 200 kilometres away.


Where would they take it if they did? Ghana has just over 80 psychiatrists for more than 35 million people, according to the Mental Health Authority, and private counselling remains out of reach for many families. For most women, the place to bring a mother's sharpness is a pastor, a sister or a friend, and each of them has the same script ready: a mother sacrifices, and a daughter honours her. The script has truth in it, and it leaves no room for the daughter's account.


A pregnant Ghanaian compliance manager reviews a printed file with a pen at her desk in an Airport City office in Accra

There is a strong case for the old arrangement, and Akuba will live inside it in 7 weeks. Comfort's arrival is a real gift. In Nigeria, Igbo families call the practice omugwo: the new mother's own mother moves in for 30 to 90 days after the birth to bathe the baby, cook and let her daughter sleep. A Nigerian woman who gave birth in the United States without it described those weeks as resentful and alone. A grandmother who has delivered hundreds of babies is worth more to a new mother in Ayi Mensah than any app, and keeping her at a distance would cost Akuba exactly the support she needs.


That is why the usual advice from overseas, set firm boundaries and limit contact, fits so badly here, and why the local alternative, to endure and say nothing, fits no better. Both treat the mother as the problem to be managed. In the counselling room, the women who come through this rarely have the confrontation they rehearse. What changes is what they carry forward. They sort the inheritance, keeping their mother's way of bathing a newborn and her insistence on a clean house, and declining to ask a husband who trained him. A daughter can keep her mother's standards and still return the words that came with them.


On the veranda of a house in Accra, a Ghanaian mother in her 60s holds a baby blanket and talks with her pregnant daughter, who listens with a guarded expression

Most of that sorting happens away from the mother, inside the marriage and with the child. Comfort may never be asked to change. The wound does its damage downstream, in the next house and the next generation, and that is also where it can be stopped.


On Sunday evening Akuba went to the living room and told Nortei that the question about his father's house was her mother's, that she had heard it most of her life, and that she did not want it in theirs. He nodded and asked whether the vests needed redoing. She said no. They were still folded in half in the top drawer when she went to bed, and Comfort's bus ticket from Takoradi was booked for 26 December. PG Sebastian


Has a voice from childhood found its way into your marriage? Marriage Chat by Steps to Forever gives couples a private place to talk through what each of you learned at home, what you want to keep and what you want to pass on, before the next generation arrives.

Free to begin. app.stepstoforever.org



Comments


PG Sebastian is a relationship coach, family counselor, and published author with a decade of practice and over 2,500 one-on-one counseling sessions post-COVID alone. He is the founder of Steps To Forever, a relationship education ecosystem spanning coaching, online courses, books, and a podcast. His expertise is regularly featured on GTV, GhOne TV, and Joy FM. He specializes in marriage dynamics, gender and culture in relationships, and intercultural partnerships, particularly those involving Ghanaian partners. Read his full profile →

Read More From Our Blog
Trending Topics
bottom of page